Любими продукти за месец април и май / April and May favorite products

 🇧🇬 1. Шампоан, балсам Syoss Renew 7 - Продуктите съдържат екстракт от водна линия и са предназначени за увредена коса. Определено видях ефект от тези два продукта. Косата ми стана по-мека, блестяща и здрава. Помагат за по-лесното разресване. Ароматът им се задържа в косата до следващото измиване.

 

🇬🇧 1. Shampoo, conditioner Syoss Renew 7 - The products contain water line extract and are intended for damaged hair. I definitely saw an effect from these two products. My hair became softer, shiny and healthy. Help make combing easier. Their aroma stays in the hair until the next wash.

🇧🇬 2. Олио за премахване на грим Balea - Това олио нашумя много още след излизането на пазара и определено има защо. Справя се доста добре с премахването на грима и почистването на кожата, без да я изсушава. Не оставя мазен или лепкав филм. 

🇬🇧 2. Balea Makeup Remover Oil - This oil has made a lot of noise since it came on the market and there is definitely a reason for it. It does a pretty good job of removing makeup and cleansing the skin without drying it out. Does not leave a greasy or sticky film.

🇧🇬 3. Тоник Oriflame Optimals - Не предполагах, че този продукт ще ми хареса толкова. Използвах го сутрин и вечер всеки ден. Кожата, след употребата му, е тонизирана и освежена. Връща сияйния и здрав вид. 

🇬🇧 3. Tonic Oriflame Optimals - I never thought I would like this product so much. I used it morning and evening every day. The skin, after its use, is toned and refreshed. Restores a radiant and healthy look.

🇧🇬 4. Серум Velnea Vitamin C - Серумът е лек, попива бързо, не оставя мазен или лепкав филм. Помага за намаляване на пъпките и зачервяванията по кожата, изравнява тена. Прави лицето сияйно. 

🇬🇧 4. Velnea Vitamin C Serum - The serum is light, absorbs quickly, leaves no greasy or sticky film. Helps reduce pimples and redness on the skin, evens out the complexion. Makes the face radiant.

🇧🇬 5. Дневен, нощен крем Nivea Naturally Good - Дневният крем е по-лек, попива бързо, хидратира много добре. Нощният крем се усеща по-тежък. Попива по-бавно, усеща се лек мазен филм, но на мен не ми пречи. Трябва съвсем малко количество от него, в протичен случай оставя бял филм, който трудно се разнася. При редовна употреба кожата се усеща овлажнена, хидратирана и жива. 

🇬🇧 5. Day, night cream Nivea Naturally Good - The day cream is lighter, absorbs quickly, hydrates very well. The night cream feels heavier. It absorbs more slowly, it feels like a light greasy film, but it doesn't bother me. You need a very small amount of it, otherwise it leaves a white film that is difficult to spread. With regular use, the skin feels moisturized, hydrated and alive.

🇧🇬 6. Околоочен крем Regal - Продуктът е лек, но въпреки това хидратира доста добре околоочната зона. Не дразни по никакъв начин тази деликатна зона. За цената си ми допадна много. 

🇬🇧 6. Regal Eye Cream - The product is light, but still hydrates the eye area quite well. It does not irritate this delicate area in any way. I really liked the price.

🇧🇬 7. Основа за грим Essence Hydrating - Базата е лека, попива бързо, усеща се хидратацията. Продуктите върху нея се преливат много лесно и се задържат през целия ден. 

🇬🇧 7. Essence Hydrating Makeup Base - The base is light, absorbs quickly, hydration is felt. The products are very easy to pour on it and stay throughout the day.

🇧🇬 8. Фон дьо тен Catrice True Skin - Покритието му е средно, финишът му е сатенен. Прелива се лесно, стои естествено и красиво. Издържа през целия ден без да мръдне. Не усещам кой знае каква хидратация, но определено ми допадна. Идеален е за ежедневието. 

🇬🇧 8. Catrice True Skin Foundation - Its coverage is medium, its finish is satin. It flows easily, stays natural and beautiful. It lasts all day without moving. I don't feel much hydration, but I definitely liked it. It is ideal for everyday use.

🇧🇬 9. Коректор Revolution Conceal and Define - Коректорът е със средно покритие. Прелива се лесно, не изсушава околоочната зона. Фиксиран с пудра, не се впива във финните линии. Издържа през целия ден. 

🇬🇧 9. Concealer Revolution Conceal and Define - The concealer has a medium coverage. It blends easily, does not dry out the eye area. Fixed with powder, does not stick to fine lines. Lasts all day.

🇧🇬 10. Хайлайтър Revolution Reloaded - С този продукт няма да останете незабелязани. Придава много красив блясък и сияние, които се задържат през целия ден. 

🇬🇧 10. Highlighter Revolution Reloaded - With this product you will not go unnoticed. Gives a very beautiful shine and radiance that last all day.

🇧🇬 11. Палитри сенки Catrice Pro Slim - През последните месеци не съм спряла да използвам тези две палитри. Цветовете са пигментирани, преливат се лесно, издържат през целия ден. С тях може да се постигне много лек ежедневен грим, както и по-дързък и вечерен. 

🇬🇧 11. Catrice Pro Slim Eyeshadow Palettes - I haven't stopped using these two palettes in recent months. The colors are pigmented, blend easily, last all day. With them you can achieve a very light daily makeup, as well as bolder and evening.

🇧🇬 12. Червило Catrice Demi Matt - Откакто имам това червило не съм спряла да го използвам. Много е кремообразно и пигментирано. Нанася се лесно, изсъхва бързо. Стои матово, но не изсушава въобще, което ми допадна най-много. Издържа сравнително дълго на устните. Определено ще си взема още цветове от тях. 

🇬🇧 12. Catrice Demi Matt Lipstick - I haven't stopped using this lipstick since I got it. It is very creamy and pigmented. It is easy to apply, dries quickly. It stays matte, but does not dry at all, which I liked the most. Lasts relatively long on the lips. I will definitely get more colors from them.