Адвент календар Catrice DIY 2022 Collection 5
🇧🇬 Тази година коледните календари на повечето марки са с по-висока цена. Този също е по-скъп от миналата година, но според мен си заслужава. Тази година адвент календара на Essence е доста разочароващ спрямо цената си от 60 лв. Този на Catrice e 90 лв. В него има само пълноразмерни продукти, за разлика от този на Essence. Миналата година Essence имаха и DIY календар, който определено си заслужаваше. Тази година също има такъв, но още го няма наличен в България и не мисля, че ще го има. И той е много по-слаб от миналогодишния. Календарът на Catrice има няколко колекции и в различните страни са различни колекции, макар и повечето продукти се повтарят. Нека видим какво съдържа тази година адвент календара на марката.
🇬🇧 This year, most brands' Christmas calendars are priced higher. This one is also more expensive than last year, but worth it in my opinion. This year, Essence's advent calendar is quite disappointing for its price of 60 BGN. Catrice's is 90 BGN. It only has full-size products, unlike Essence's. Last year, Essence also had a DIY calendar that was definitely worth it. There is one this year as well, but it is not yet available in Bulgaria and I don't think it will be. And it is much weaker than last year. The Catrice calendar has several collections and different collections in different countries, although most products are repeated. Let's see what this year's advent calendar of the brand contains.
🇧🇬 1. Молив за очи Colour and Contour - Автоматичен молив в кафяв цвят с блестящи частици. Харесвам моливите на марката, но повече щеше да ми допадне, ако беше матов.
Цвят : 050 - Copper Kiss
🇬🇧 1. Eye Pencil Color and Contour - Automatic pencil in brown color with shiny particles. I like the brand's pencils, but I would have liked it better if it was matte.
Color : 050 - Copper Kiss
🇧🇬 2. Лак за нокти More Than Nude - Цветът на този лак е много интересен, не бих казала, че е нюд. Аз не се лакирам и не мога да изкажа мнение за лаковете им за нокти.
Цвят : 11 - Shine Lavenderous !
🇬🇧 2. More Than Nude Nail Polish - The color of this polish is very interesting, I wouldn't say it's nude. I don't wear nail polish and can't comment on their nail polishes.
Color : 11 - Shine Lavenderous !
🇧🇬 3. Основа за грим Love Skin and Respect Earth - Тази основа беше и в календара им миналата година. Вече съм я ползвала и ми допада. Хидратираща е, продуктите върху нея се нанасят по-гладко, задържа продуктите на мястото им през целия ден.
🇬🇧 3. Primer Love Skin and Respect Earth - This base was also in their calendar last year. I have already used it and I like it. It is hydrating, the products on it are applied more smoothly, it keeps the products in place all day.
🇧🇬 4. Лак за нокти Stronger Nails - Класически цвят за есента - тъмно червен, бургунди.
Цвят : 01 - Powerful Red
🇬🇧 4. Nail polish Stronger Nails - Classic color for autumn - dark red, burgundy.
Color : 01 - Powerful Red
🇧🇬 5. Серум Glow Overnight Glow - Не съм използвала бяла козметика от Catrice. Този продукт е много интересен. Ексфолиращ е и се използва само 2,3 пъти в седмицата.
🇬🇧 5. Serum Glow Overnight Glow - I have not used white cosmetics from Catrice. This product is very interesting. It is exfoliating and is only used 2,3 times a week.
🇧🇬 6. Хайлайтър High Glow - Използвала съм този продукт и е страхотен. Блясъкът му е много красив и забележим. Според мен щеше да е по-добре, ако бяха заменили този продукт с хайлайтър от серията More Than Glow. Цветът е златен и ще е подходящ за много хора.
Цвят : 020 - Gold Dust
🇬🇧 6. High Glow Highlighter - I have used this product and it is great. Its shine is very beautiful and noticeable. I think it would have been better if they replaced this product with a highlighter from the More Than Glow range. The color is golden and will suit many people.
Color : 020 - Gold Dust
🇧🇬 7. Балсам за устни Volumizing Extreme - По принцип не харесвам такъв тип продукти заради щипещия ефект, но бих го пробвала. В опаковката има лек розов цвят, но на устните стои безцветен.
🇬🇧 7. Volumizing Extreme Lip Balm - I usually don't like this type of product because of the stinging effect, but I would give it a try. There is a light pink color in the packaging but it stays colorless on the lips.
🇧🇬 8. Спирала Lashes To Kill Sexy Volume - Много харесвам спиралите на Catrice. Тази не съм я ползвала, но отдавна искам да пробвам. На пръв поглед четката е много обемна и не мисля, че ще ми е удобна, но ще видим.
🇬🇧 8. Lashes To Kill Sexy Volume Mascara - I really like Catrice mascaras. I haven't used this one, but I've been wanting to try it for a long time. At first glance, the brush is very bulky and I don't think it will be comfortable for me, but we'll see.
🇧🇬 9. Лак за нокти IcoNails Gel Lacquer - Тази серия я имаше и миналата година, цветовете бяха различни. Чувала съм много положителни мнения, но както споменах, не се лакирам и нямам мнение за тях. Този цвят е много красив и нежен - прасковен.
Цвят : 94 - A Polish A Day Keeps Worries Away
🇬🇧 9. Nailpolish IcoNails Gel Lacquer - This series was also available last year, the colors were different. I've heard a lot of positive opinions, but as I mentioned, I don't wear nail polish and I don't have an opinion on them. This color is very beautiful and delicate - peach.
Color : 94 - A Polish A Day Keeps Worries Away
🇧🇬 10. Молив за вежди Brow Comb PRO - Миналата година този продукт също присъстваше в календара, но в по-светъл цвят. Използвала съм го няколко пъти и не е никак лош. В началото ми беше много странен апликаторът, но се свиква.
Цвят : 040 - Dark Brown
🇬🇧 10. Brow Comb PRO - Last year this product was also present in the calendar, but in a lighter color. I've used it a few times and it's not bad at all. The applicator was very strange to me at first, but I got used to it.
Color : 040 - Dark Brown
🇧🇬 11. Тониращ балсам за устни Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint - Този продукт ми се струва много интересен и определено ще пробвам. Опаковката му е изкрящо розова, но в действителност не е наситен цвят. Придава лек и нежен розов цвят.
Цвят : 040 - Stuck With You
🇬🇧 11. Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint - This product seems very interesting and I will definitely try it. Its packaging is bright pink, but it's not really a deep color. Gives a light and delicate pink color.
Color : 040 - Stuck With You
🇧🇬 12. Коректор Camouflage Cream - Този продукт е класика от години. Използвала съм го години наред, но вече залагам на течни коректори. Този ще го използвам като основа за сенки, върши чудесна работа за тази цел.
Цвят : 010 - Ivory
🇬🇧 12. Concealer Camouflage Cream - This product has been a classic for years. I've used it for years, but I'm now switching to liquid concealers. I will use this one as an eyeshadow base, it does a great job for that purpose.
Color: 010 - Ivory
🇧🇬 13. Лак IcoNails Gel Lacquer - Цветът е ментово зелено. Много е красив и нежен.
Цвят : 96 - Nap Green
🇬🇧 13. IcoNails Gel Lacquer - The color is mint green. It is very beautiful and gentle.
Color : 96 - Nap Green
🇧🇬 14. Червило Full Satin - Миналата година също имаше червила от тази серия. Допаднаха ми. Цветовете са наситени, нанасят се равномерно, не са много издръжливи, но е нормално за такъв тип. Тази година цветът е тъмно розов с червен оттенък. Не е толкова изкрящо, колкото изглежда на снимката.
Цвят : 080 - Full Of Life
🇬🇧 14. Lipstick Full Satin - Last year there were also lipsticks from this series. I liked them. The colors are saturated, they apply evenly, they are not very durable, but it is normal for this type. This year the color is dark pink with a red tint. It's not as flashy as it looks in the picture.
Color : 080 - Full Of Life
🇧🇬 15. Основа за грим One Step Skin Perfector - Този продукт също отдавна исках да пробвам. Основата е с цвят, съдържа витамин C и има слънцезащитен фактор.
🇬🇧 15. One Step Skin Perfector Primer - I have also wanted to try this product for a long time. The base is colored, contains vitamin C and has a sun protection factor.
🇧🇬 16. Червило Power Plumping Gel - Тази серия щервила не съм пробвала, но си ги бях набелязала. Цветът е нюд розово и е подходящ за ежедневието.
Цвят : 130 - The Way I Am
🇬🇧 16. Power Plumping Gel Lipstick - I haven't tried this series of lipsticks, but I had them on my mind. The color is nude pink and is suitable for everyday use.
Color : 130 - The Way I Am
🇧🇬 17. Уред за разделяне на мигли - Това е единственият аксесоар в календара. За мен ще е много полезен и ще влезе в употреба.
🇬🇧 17. Lash Separator - This is the only accessory in the calendar. It will be very useful for me and will come into use.
🇧🇬 18. Серум Hydro Supercharged - Отдавна си бях набелязала този серум. Определено скоро ще влезе в употреба.
🇬🇧 18. Hydro Supercharged Serum - I had my eye on this serum for a long time. It will definitely come into use soon.
🇧🇬 19. Тониращ балсам за устни Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint - Този цвят би допаднал на много хора. Нюд е и е идеален за ежедневието.
Цвят : 050 - BFF
🇬🇧 19. Ultimate Stay Waterfresh Lip Tint - This color would appeal to many people. It is nude and is perfect for everyday use.
Color : 050 - BFF
🇧🇬 20. Гланц за устни Plump and Blur - Не бях засичала този продукт на щандовете на Catrice. Гланцът има аромат на мента и охлаждащо усещане, няма цвят.
🇬🇧 20. Plump and Blur Lip Treatment - I hadn't seen this product at the Catrice stands. The gloss has a minty scent and a cooling sensation, no color.
🇧🇬 21. Лак за нокти IcoNails Gel Lacquer - Няма как да минем и без класически червен лак.
Цвят : 90 - Nail Up And Be Awesome
🇬🇧 21. Nail polish IcoNails Gel Lacquer - We can't do without a classic red nail polish.
Color : 90 - Nail Up And Be Awesome
🇧🇬 22. Гел срещу несъвършенства по кожата Pore SOS Spot Treatment - Интересен и различен продукт. Определено ще пробвам.
🇬🇧 22. Gel against skin imperfections Pore SOS Spot Treatment - An interesting and different product. I will definitely try.
🇧🇬 23. Палитра сенки PRO Slim Vintage Soul - Имам 4 палитри от тази серия и са ми много любими. Точно тази я нямам и се радвам, че тя се крие в календара. 😀 Съдържа матови и блестящи цветове, подходящи както за лек ежедневен грим, така и за по-тежък и вечерен.
010 - Lost In Fairytales
🇬🇧 23. PRO Slim Vintage Soul Eyeshadow Palette - I have 4 palettes from this range and they are my favourites. I don't have that exact one and I'm glad it's hiding in the calendar. 😀 It contains matte and shimmering colors, suitable for both light daily makeup and heavier and evening makeup.
010 - Lost In Fairytales
🇧🇬 24. Палитра сенки Daring Nude - Тази палитра е много красива и отдавна искам да я пробвам. Опаковката й е картонена и има голямо огледало. Съдържа матови и блестящи цветове, подходящи за ежедневен грим. Съдържа и по-тъмни цветове за опушен и вечерен грим.
🇬🇧 24. Daring Nude Eyeshadow Palette - This palette is so pretty and I've been wanting to try it for a long time. Its packaging is cardboard and has a large mirror. Contains matte and shimmer colors suitable for everyday makeup. It also contains darker colors for smoky and evening makeup.
🇧🇬 Като цяло съдържанието на календара ми допадна. Не ми хареса, че отново има доста лакове за нокти, но това е редовна практика при календарите на всички марки. Тази година ме изненадаха, че са включили и няколко продукта от бялата козметика и с това разнообразяват още повече календара.
🇬🇧 Overall, I liked the content of the calendar. I didn't like that there was a lot of nail polish again, but this is a regular practice with all brands' calendars. This year they surprised me that they also included several products from the white cosmetics and thus diversify the calendar even more.
Коментари
Публикуване на коментар