Разчистване на грим колекция / Makeup Declutter

 🇧🇬 Доста често започнах да правя разчистване. На пазара излизат много нови продукти, които искам да пробвам и поради тази причина, по-старите вече не използвам толкова често. Повечето от тях са си в срок и ги раздавам на приятелки, разбира се само тези, коитоми харесват. Продуктите, които не харесвам отиват директно в кошчето. Този път не се разделям с много продукти. 

🇬🇧 I've started decluttering quite often. There are a lot of new products coming out that I want to try and for that reason, I don't use the older ones as often anymore. Most of them are on time and I give them to friends, of course only the ones I like. Products I don't like go straight to the trash. I'm not parting with many products this time.

🇧🇬 1. Основа Avon MagiX Hydrating - Когато си взех тази основа, не спирах да я ползвам. Хидратираше добре, гримът върху нея се нанасяше лесно и гладко. Имам вече много други основи, към които посягам много по-често и затова се разделям с нея. 

🇬🇧 1. Avon MagiX Hydrating Primer - When I got this base, I couldn't stop using it. It hydrates well, and makeup goes on easily and smoothly. I already have many other primers that I reach for much more often and that's why I'm parting with it.

🇧🇬 2. Основа Avon MagiX Shine and Oil Control - Това е матиращата, която също беше добра. И тази и предишната вече съм ги дала на приятелка. 

🇬🇧 2. Avon MagiX Shine and Oil Control Primer - This is the mattifying one which was also good. I have already given both this and the previous one to a friend.

🇧🇬 3. Основа Oriflame Make-Up Pro - Да си призная тази основа я бях забравила. Използвала съм я един, два пъти и не помня какви бяха впечатленията ми от нея. Имам я от скоро и не мисля, че ще я използвам, затова ще я подаря на приятелка. 

🇬🇧 3. Oriflame Make-Up Pro Primer - I have to admit, I had forgotten about this base. I have used it once or twice and I don't remember what my impressions of it were. I've had it for a while and I don't think I'll use it, so I'm going to give it to a friend.

🇧🇬 4. Основа Essence Hydrating+Perfecting - Тази основа е от календара от миналата година. Много исках да я пробвам, но още като я видях беше пресечена и не съм рискувала. Бях я забравила в шкафа и затова отива директно в кошчето. 

🇬🇧 4. Essence Hydrating+Perfecting Primer - This base is from last year's calendar. I really wanted to try it, but as soon as I saw it, it was blocked and I didn't risk it. I had forgotten it in the cupboard, so it goes straight to the bin.

🇧🇬 5. Основа Wibo Unicorn Tears - Този продукт имам от доста време. Бях го забравила и не съм посягала към него скоро. Отива в кошчето. 

🇬🇧 5. Wibo Unicorn Tears Primer - I have had this product for quite some time. I had forgotten about it and haven't reached for it recently. It goes in the trash.

🇧🇬 6. ББ крем Garnier Hyaluronic Aloe - Този продукт така и не можах да го пробвам. Въпреки, че това е най-светлият цвят, на мен ми беше доста тъмен и оранжавеещ. Преди години си бях взимала друг ББ крем на марката и с него имах същия проблем. 

🇬🇧 6. Garnier Hyaluronic Aloe BB Cream - I never got around to trying this product. Even though this is the lightest color, it was quite dark and orangey on me. Years ago, I had taken another BB cream of the brand and I had the same problem with it.

🇧🇬 7. Коректор Oriflame The One Illuskin - Коректорът не беше лош, но имам други по-любими, затова се разделям с него. 

🇬🇧 7. Oriflame The One Illuskin Concealer - The concealer wasn't bad, but I have other favorites so I'm parting ways with it.

🇧🇬 8. Коректор Catrice HD Liquid Coverage Precision - Този продукт беше в адвент календар на марката. Предназначен е за подчертаване на веждите. Аз почти никога не го правя и няма смисъл да стои повече в колекцията ми. 

🇬🇧 8. Catrice HD Liquid Coverage Precision Concealer - This product was in the brand's advent calendar. It is intended for highlighting the eyebrows. I almost never do it and it doesn't make sense for it to stay in my collection anymore.

🇧🇬 9. Фон дьо тен Rimmel Lasting Finish 25H - Преди години изхабих цяла опаковка от този продукт и ми беше много любим. Наскоро реших да го подновя в колекцията, но нямаше моя цвят. Реших да си поръчам друг цвят, което беше грешка. Не ми пасна и затова се разделям с него. 

🇬🇧 9. Rimmel Lasting Finish 25H Foundation - Years ago I used up a whole pack of this product and it was my favorite. Recently I decided to renew it in the collection, but it did not have my color. I decided to order another color, which was a mistake. It didn't suit me and that's why I'm breaking up with it.

🇧🇬 10. Пудра Maybelline Fit Me Matte+Poreless - Пудрата бешв хубава. Фиксираше грима на мястото му през целия ден, стоеше и се усещаше леко, матираше кожата. Имам я от доста време и затова се разделям с нея, но определено бих я подновила. 

🇬🇧 10. Maybelline Fit Me Matte+Poreless powder - The powder was nice. It kept makeup in place all day, stayed on and felt light, mattified the skin. I've had it for a long time and that's why I'm parting with it, but I would definitely renew it.

🇧🇬 11. Ружове Llums - Ружовете не бяха лоши, използвах ги често. Имам ги от доста време и затова реших да се разделя с тях. 

🇬🇧 11. Llums Blushes - The blushes were not bad, I used them often. I've had them for a long time, so I decided to part with them.

🇧🇬 12. Руж Aura Glorious Cheeks - По принцип харесвам блестящи ружове, но този ми беше в повече. Имаше доста брокатени частици, което не ми допадна и се разделям с него. 

🇬🇧 12. Aura Glorious Cheeks Blush - I generally like glowing blushes, but this one was over the top. There were a lot of brocade particles, which I didn't like and I'm parting with it.

🇧🇬 13. Хайлайтър Aura - За разлика от ружа, този хайлайтър нямаше почти никакъв блясък. Трябваше да го наслагвам много пъти, за да стане забележим. Суотчнат на ръката е доста наситен цвета и блясъка, но на лицето не беше така. Не беше много издръжлив, което също не ми допадна. 

🇬🇧 13. Aura Highlighter - Unlike the blush, this highlighter had almost no shimmer. I had to layer it many times to make it noticeable. Swatched on the hand, the color and shine are quite saturated, but on the face it was not. It wasn't very durable, which I didn't like either.

🇧🇬 14. Хайлайтър Revolution Rose Quartz - Този продукт е много красив. Блясъкът му е забележим и издръжлив. Не бях посягала скоро към него и затова го подарих на приятелка. 

🇬🇧 14. Revolution Rose Quartz Highlighter - This product is very beautiful. Its shine is noticeable and durable. I hadn't reached for it recently, so I gave it to a friend.

🇧🇬 15. Палитра сенки Essence Nude, Blushed -  Палитрите не бяха лоши, но имам много други по-любими. Имам ги от доста време и затова отиват в кошчето. 

🇬🇧 15. Essence Eyeshadow Palette Nude, Blushed  - The palettes weren't bad, but I have a lot of other favorites. I've had them for quite some time, so they're going in the bin.

🇧🇬 16. Палитра сенки Lovely Nude - Тази палитра получих като подарък от един сайт. Суотчнах няколко цвята и качеството не ми допадна особено. Цветовете не бяха много пигментирани. Една приятелка я хареса и я подарих. На нея й допадна това, че цветовете не са много пигментирани и се работи лесно с тях. 

🇬🇧 16. Lovely Nude Eyeshadow Palette - I got this palette as a gift from a site. I swatched a few colors and I didn't really like the quality. The colors were not very pigmented. A friend liked it and I gave it to her. She liked that the colors are not very pigmented and easy to work with.

🇧🇬 17. Палитра сенки Max Factor - Тази палитра ми беше подарък към поръчка. Не ми допаднаха самите рефили на палитрата. Бяха много тесни и трудно би се взимало цвят с четка. Аз не съм я използвала и я подарих. 

🇬🇧 17. Max Factor Eyeshadow Palette - This palette was a gift to me with an order. I didn't like the palette refills themselves. They were very narrow and it would be difficult to pick up color with a brush. I haven't used it and gave it as a gift.

🇧🇬 18. Палитра сенки Catrice The Smart Beige - Тази палитра е от стара колекция на марката. Качеството на тази няма нищо общо с по-новите палитри на марката. Цветовете в тази палитра нямат никаква пигментация, затова се разделям с нея. 

🇬🇧 18. Eyeshadow palette Catrice The Smart Beige - This palette is from an old collection of the brand. The quality of this one has nothing to do with the brand's newer palettes. The colors in this palette don't have any pigmentation, so I'm parting with it.

🇧🇬 19. Палитра сенки Maybelline The Blushed Nude - За тази палитра няма какво да кажа, защото не съм я използвала. Имам много други подобни палитри и не мисля, че ще посегна към тази и затова реших да я подаря на приятелка. 

🇬🇧 19. Maybelline The Blushed Nude Eyeshadow Palette - I have nothing to say about this palette because I haven't used it. I have many other similar palettes and I don't think I will reach for this one so I decided to gift it to a friend.

🇧🇬 20. Червило Avon Extra Lasting - Това червило използвах много често в ежедневието, но така и не можах да го изразходя. Имам го от доста време и затова реших да се разделя с него. 

🇬🇧 20. Avon Extra Lasting Lipstick - I have been using this lipstick a lot on a daily basis, but I could never use it up. I've had it for quite some time and so I've decided to part with it.

🇧🇬 21. Червило Catrice Full Satin - Това червило беше в миналогодишния календар на марката, имаше още два цвята от серията, които си използвам. Просто този цвят е прекалено светъл и не ми допада как ми стои. 

🇬🇧 21. Catrice Full Satin Lipstick - This lipstick was in last year's brand calendar, there were two more colors from the series that I use. It's just that this color is too light and I don't like how it looks on me.